L-O-V-E

解説

作曲：Bert Kaempfert（ベルト・ケンプフェルト）
作詞：Milt Gabler（ミルト・ゲイブラー）

歴史的背景

Nat King Cole（ナット・キング・コール）が1964年6月3日に録音し、同年9月にCapitolからシングルとして発売した。プロデューサーはLee Gillette（リー・ジレット）で、トランペット・ソロはBobby Bryant（ボビー・ブライアント）が吹いている。1965年のアルバム『L-O-V-E』にも収録された。

シングルは1964年にBillboard Hot 100で81位、アダルト・コンテンポラリー・チャートで17位を記録した。

他言語版

コールは日本語（英語まじり）、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、フランス語でもこの曲を録音している。フランス語版はJean Delleme（ジャン・デレム）の訳詞で「Je Ne Repartirai Pas」と題された。

代表的な演奏

2007年にはJoss Stone（ジョス・ストーン）がシャネルの香水「Coco Mademoiselle」のCM用にカバーした。2011年10月24日には荻野目洋子が日本語カバーを41枚目のシングルとして発表している。

参考音源